我当我的歌妓，”阿玛丽塔说，“抓抓背，给他倒茶，先读报看哪些是有趣的消息。”他带她购物。他们招待客人，在城堡里开狩猎派对。阿玛丽塔帮助他排客人单子，找来合适的人，安排招待的服务人员，他印象极好。然后，他们回到伦敦后，问题开始出现。
“你知道多少年来我一直在收集自己的内衣吗？”阿玛丽塔问。卡莉点头。她知道阿玛丽塔有很多设计时装，她过去15年来一直都在买。卡莉事实上很在行，因为她一直在帮阿玛丽塔用特别的包装包这些时装以便于存放，做了三天才干完。“可是，有一天晚上，我穿衣服的时候他进来了，”她说，“亲爱的，他说，我一直在想，要是换上这样的快乐寡妇衣服会是什么样子。你试试怎么样？那我就知道你是个什么样子的。”
“很好。可是第二天，他要我用卷起来的报纸抽他屁股。‘亲爱的，如果你不来这个而是读读报纸，不是会觉得享受了更多的生命吗？’我问。‘不！我想挨一顿痛打。’他说。因此我只好照做。到后来，他一大早醒来就穿上我的衣服，然后他又不想出门了。这样的事情一来就是好几天。然后，他又一定要戴我的夏奈尔珠饰。”
“他戴着好不好看？”卡莉问。
“还不错，”阿玛丽塔说，“他是典型的英国人，你知道吗，实在看不出他到底是同性恋还是异性恋。但是，事情变得越来越病态了。他手脚并用在地上爬，屁股露在外面。你想想看，此前我还打算跟他结婚哩。”
“无论如何，我对他说我要走了。他不让我走。他把我锁在屋里，我只好爬窗户逃走。我穿着极蠢的曼诺罗布拉赫尼克尖跟鞋而不是感觉更好些的古奇鞋，因为我的鞋让他拿去玩了，曼诺罗鞋是他惟一不喜欢的。他说这种鞋是去年流行的。然后他又不让我回到房子里去。他说他把我的衣服扣下了，因为我打了很多愚蠢的电话，要付很大一笔电话费，有两千英磅。我说：‘亲爱的，我应该怎么办呢？我得给女儿和母亲打电话啊。’”
“但是，我有自己的王牌。我拿了他的手提电话。我在街上跟他打电话。我说，我要跟卡萨琳一起喝茶。回来以后，我要看到我所有的箱子，包得整整齐齐的，放在前门廊下。然后我要逐一检查的。如果少了任何东西，哪怕一只小小的耳环，一块小小的遮羞布，高跟鞋上的一块橡胶，我都要给奈格尔·登普斯特打电话。”
“他照办了没有？”卡莉带着敬佩的口气问道。
“那是当然！”阿玛丽塔说。“这英国佬极怕媒体出他的丑。如果你需要让某个人跪下来，只需要威胁他说要给报纸打电话就行了。”
此时，那个阿根廷人走到桌子边上来了。“阿玛丽塔。”他说，伸出手来给她行了一个鞠躬礼。
“啊，克里斯，最近怎么样了？”她问道，然后他们说了一大堆卡莉不太明白的西班牙语，然后，克里斯说：“我要在纽约住一个星期。我们应该聚一聚。”
“那当然，亲爱的。”阿玛丽塔说，抬头看着他。她微笑的时候眼睛皱了一下，这种方式基本的意思是滚开。
“莱迪，”几分钟后她回到桌子上来趾高气扬地说。莱迪是一个著名摇滚乐队的首席吉他手。“他要我跟他一起去旅行表演，去巴西、新加坡。我告诉他说得想想。这些家伙习惯于女人倒在他们脚前，你得装点样子出来。这会产生一点距离感。”
突然之间，门口又出现一阵骚动。卡莉抬头看，很快又埋下头，假装在检查自己的指甲。“现在别看，”她说，“雷依在这里。”
“雷依？啊，我认识雷依。”阿玛丽塔说。她的眼睛眯起来。
雷依不是男的，而是个女的。不管怎么说，是那种粗略来分跟阿玛丽塔差不多的人。她也是国际美人，男人都抵抗不了，但也是难对付的人。她是七十年代末的模特儿，搬到了洛杉矶，表面上说是要去那里看看自己的表演生涯。她什么角色都没有演成，但勾上了几个著名的男演员。而且跟阿玛丽塔一样，她也有一个私生子，据说是跟一个超级巨星生的。
雷依扫了一眼这家餐馆。她的眼睛很出名，当然还有别的东西很出名。她的眼睛很大，很圆，眼珠呈浅蓝色，看上去几乎是白色。这双眼睛落在阿玛丽塔身上。她招手。走过来。
“你们在这里干什么？”她问，看上去很高兴的样子，哪怕这两个人据说是洛杉矶彼此咒骂的情敌。
“刚回来，”阿玛丽塔说，“从伦敦回来的。”
“去参加了那个婚礼没有？”
“彼特里斯夫人？”阿玛丽特问，“去了。很不错。全是些有名望的欧洲人。”
“是啊，”雷依说。她稍微有点南方口音，也许是装出来的，因为她是爱荷华人。“我本应该去的，可当时给斯内克缠住了，”她说。斯内克是著名的动作片演员，已经六十多岁了，但

本章未完，请点击下一页继续阅读->>>