角尽头坐了下来,一海里长的海角把沿海两个海湾分离开来。西面没什么东西会阻碍对那片天空的观察。
“我们总算要看到绿光了,这任性的光,是那么不愿让人看到”奥利弗?辛克莱说。
“我相信,”萨姆说。
“我肯定,”西布附和着。
“我嘛,希望如此。”坎贝尔小姐回答,眼望着空旷的大海和无瑕的天空。
事实上,一切迹象都预示着在日落时这一景象将会十分壮丽。
这光芒四射的天体,已沿一条斜线向下滑,离海平面只有几个台阶的样子。红红的圆盘染红了天空背景,一片耀眼的光投向外海沉睡的水面。
大家都默默地等待着绿光的出现,在这美好一天的黄昏面前,都有些激动。他们看着太阳,它在一点点向下沉,像一个巨大的火流星一样。突然,坎贝尔小姐不由自主尖叫一声,接着,麦尔维尔兄弟和奥利弗?辛克莱也禁不住跟着焦急地喊起来。
一艘小船这时正离开分伊斯达尔小岛,向西缓缓而行,小岛搁浅在塞尔岛脚下。张开的帆就像一个屏幕,高出地平线。那帆会不会在太阳消失在波涛中的那一刻把它遮住呢?,
这只是一瞬间的问题,大家已没时间再往回走,转到一边或另一边好去面对接触点。海角太窄,人也没法换个角度好跟太阳再成一线。
坎贝尔小姐对这意外情况非常失望,在岩石上来来回回走着。奥利弗?辛克莱使劲对小艇打着手势,朝它喊让它放下帆,可是白费劲。那些人看不见他,也听不到他喊。小船在微风的吹动下,继续朝西行,后面划过一条长长的水波。
就在太阳圆盘顶部要消失的那一刻,帆从前面经过,那不透明的梯形帆把它挡了个严严实实。
真是扫兴这次绿光已从海平面脚下射出,也没有雾,就要到海角了却撞上了帆,多少目光急切地盯着那海角啊。
坎贝尔小姐、奥利弗?辛克莱、麦尔维尔兄弟都极端失望,懊恼程度或许已超过这不幸本身,呆到那,发着愣,甚至忘了该走了,他们诅咒着那小船和那上面的人。
可小船刚刚靠到塞尔岛的一个小海湾,也停在了那海角底下。
这时,一个乘客从上面走下来,而两个水手绕外海把他从路英岛带到这,仍留在船上。然后,那个乘客绕过沙滩,爬过前面几块岩石,好像要到海角尽头去。
肯定,这讨厌的人该是认出了站在高处的观察者们,看他在向他们打招呼,那姿态有些眼熟。
“尤尔西克劳斯先生”坎贝尔小姐喊道。
“是他就是他”两个兄弟应和着。
“这位先生会是什么人?”奥利弗?辛克莱心里想。
的确是亚里斯托布勒斯?尤尔西克劳斯,他在路英岛做了几天科学巡游之后,又回来了。
他刚刚打扰了这些人,而这就要实现他们最珍贵的愿望,想想他们会怎样迎接他,不必细说。
萨姆哥哥西布弟弟忘却了一切礼节,甚至没想到要把奥利弗?辛克莱和亚里斯托布勒斯?尤尔西克劳斯互相介绍一下。在海伦娜不满的面前,两人低下头不去看这个他们选的求婚者。
坎贝尔小姐小手紧握,双臂交叉抱在胸前,眼睛烁烁放光,看着他,一个字也没说。然后,最终嘴里冒出这么一句话:
“尤尔西克劳斯先生,您真不该到得这么是时候,好来干这等蠢事”
柯顿望着他的三个朋友说:“我觉得我们首先应该做一件事――难道你们没发现吗,我们的关注点一直都集中在这些诗句和它们所映射的事件上去了,却忽略了一个非常重要的问题――这些诗究竟是谁写的?”
听到柯顿这样问,陆华茫然地眨了眨眼睛,说道:“这本书的作者?我们不是早就知道了吗――叫马尔斯?巴特呀。”
柯顿说:“我的意思是,这个马尔斯?巴特究竟是个什么样的人?想想看,假如他拥有和大预言家诺查丹玛斯一样的能力――这样一个奇人,历史上不可能没有任何关于他的记载吧?为什么诺查丹玛斯是家喻户晓的人物,而和他同一国家、甚至是拥有同样异能的这个马尔斯?巴特却完全默默无闻呢?”
“对了,说起这个来,确实是很奇怪。”肖恩皱眉道,“这个马尔斯?巴特所写的预言诗,为什么要把年份隐藏在‘页码’之中,却又在诗句中巧妙地暗示事件发生的时间、地点?这种欲盖弥彰的做法有什么特殊意义吗?而且,为什么他每一首诗的内容都要用一些晦涩难懂的方法来表达?有一些分明就可以写清楚点儿的――如果他压根儿就不想让人看懂,又何必把这些诗写出来呢?”
“嗯,其实我在翻译的时候就有这种感觉。”陆华说,“我觉得这个作者似乎在
本章未完,请点击下一页继续阅读->>>