设置

关灯

1082:贝特(第4/5页)

> 陆华提醒道:“那‘预言诗’这种东西又是符合科学观点的吗?――可事实上,它现在就摆在我们面前呀。”
柯顿说:“那诺查丹玛斯的《诸世纪》早就被人破解出来了,还以不同文字、不同的版本流传在全世界每一个地方――也没见这些人遭什么天谴呀。”陆华咕哝着说:“这可说不准,谁知道当初那些破解《诸世纪》的人有没有遭什么报应?你倒站着说话不腰疼――翻译出来的人可是我呀”
“你真没想到”
肖恩伸出手在他们两人中间一比,说道:“你们俩也别争了,我提个议吧。”柯顿和陆华一起望向他。
肖恩说:“柯顿的想法肯定是好的,但这事儿也得由着陆华自愿才行,我们不能强迫他往下翻译――主要是这件事实在太怪异了,超出了我们的认知范畴――我看干脆这样吧,让上天来帮我们做决定。
“抛硬币?”柯顿有点懂了,直接说出来。
“怎么着都行。”肖恩问陆华,“怎么样,你同意吗?”
陆华思忖了片刻,点头道:“好,就这么办你们别以为我是胆小,或者是没好奇心的人。其实,要是我们这么做真能拯救很多人的xìng命,那我就是真遭天谴也认了――算了不说这么多了,就抛硬币决定吧。”
兰茜从口袋里掏出一个一元的硬币递给肖恩:“我这儿正好有一个。”
肖恩问:“咱们谁抛?”
陆华说:“就你抛吧。如果是正面的话,我今晚上就把后面几首诗都翻译出来;要是背面的话,那就说明上天也不赞成我们这么干了。”
“好。”肖恩说着,硬币被扔进空中,随即落到了他们脚下的木地板上。没想到的是,硬币在地板上旋转几圈后,居然滚到陆华脚边,碰到他的鞋――就这样直立着靠在陆华运动鞋的一侧,停了下来。“啊?”陆华见硬币竖立着靠在他的脚边,叫道:“这是什么意思呀?这算是正面还是背面?”
兰茜说:“那就再抛一次吧。”
“不用了。”肖恩凝视着陆华说,“我看,上天的意思就是――这件事得由你自己来做决定。”“这”陆华抬起头来,发现三个人都注视着自己。他张了张嘴,然后叹了口气,悲壮地说:“好吧,我刚才也说了,要是能拯救苍生,我就是遭天谴也认了――我决定了,把后面的诗都翻译出来。”
“太好了”柯顿高兴地拍着陆华的肩膀,“这才对嘛”
“别高兴地太早了。”陆华说,“还有一个问题呢。我们就算知道了未来即将发生的灾难――可是讲出去谁信啊?被人当成笑话倒也就算了,nòng得不好还以为我们几个是有意造谣破坏安定团结呢,
柯顿说:“那我们到时候就把这本书上jiāo给国家,让专家们都来研究一下这本书,就知道不是我们在危言耸听了。”
“现在先别说这么多了,等陆华今天晚上翻译出来后再说吧。nòng不好后面那几年预测的都是些大好事呢,那不就皆大欢喜了?”肖恩说。
陆华抬手看了下表,不知不觉都快五点了。他拿上书,站起来说:“我看我现在就回去做这件事吧――要把后面这么多都翻译出来可不是件容易的事。”
“那好。”肖恩对大家说,“明天下午两点,你们准时到我这儿来,一个都别迟到。
整个暑假以来,肖恩第一次在早上八点之前起chuáng――原因倒不是他不想睡了,而是根本睡不着。事实上,从昨天下午他的三个朋友回家之后,肖恩就一直沉溺在自己关于那本神奇诗集的各种幻想和猜测之中――而且他敢肯定,柯顿也绝对如此。并且以柯顿的急xìng子来看,他着急的程度可能有自己的几倍之多――昨天晚上想到这里,肖恩才放下了自己手中即将拨通陆华家的电话。他最终决定,还是不要在陆华专心致志地翻译诗句时频繁打扰他为好,他毫不怀疑地猜到柯顿起码已经跟陆华打过三次以上的电话。此刻,肖恩在自己房里的卫生间里洗漱完毕,穿着睡衣从二楼走下来。他来到餐厅跟正吃着早饭的父母打招呼:“爸、妈,早上好。”
肖恩的爸爸穿着整齐地坐在餐桌旁,戴着一副金边眼镜读着晨报――从模样上来看,他更像是一个大学教授,而不是亿万富翁。他看见儿子在此时走到餐厅来,扬起一边眉máo问道:“今天是什么特殊日子,肖恩?”
肖恩拖开一张椅子坐下来,耸耸肩膀说:“什么特殊日子都不是,我只是睡不着了,就起来早点儿而已。”
肖恩漂亮的美国妈妈走到儿子身边,亲wěn了他的额头一下:“这很好,小伙子,朝气蓬勃的年轻人本来就不该睡懒觉。”
这时,菲佣尴尬地走过来说:“对不起,肖恩少爷,

本章未完,请点击下一页继续阅读->>>