春季的春笋东年。
弄了一上午，金山差不多就和村民谈好了自己要买的竹种，随即回到家里，打算吃个午饭后去华隆彰家商量租用他的大卡车，好把竹种运进空间。另外还要请几个人帮自己到死人谷劈山，好做一些掩饰。
到了空间，给小野它们喂了一些白菜，发现它们居然长得挺大了，都快抱不动了。真会长！小花好像也长得白菜，都有碗口那么粗了。这里真是个神奇的地方，真希望种下的竹种也能迅速长出春笋，长出竹子来。
外面突然传来一个女声，好像是在叫金山，可是金山怎么听都听不出那人是谁，村子好像没有这么个人，是谁在叫自己呢？
金山带着疑惑钻出竹箩，开了门，看到一个很眼熟的女生正站在眼前，仔细一想，她不正是华龙祥的表妹马小莲么？