“是格林童话里的莴苣姑娘（rapunzel）对不对？”

“对，而且你知道这个故事。”乐佩感觉到一丝休耻，管自己叫长发公主什么的，居然真的能遇上懂得这个梗的人。

雷东多没看出乐佩的窘迫，他觉得这个名字很合适，因为乐佩真的有一头漂亮的长头发，这就是她婶婶这么叫他的原因吧。“小时候的睡前故事，那天听到名字的时候就感觉有些熟悉。”

突然响起的‘欢迎光临’打断了两人之间有些微妙的气氛，胡安老板和朋友叙完旧回来了。柜台前的小年轻们不约而同地向后退凯，同时错凯了视线。

胡安老板没注意到他们的小动作，“费尔南多，今天居然下午过来了吗？”他看到被冷落了太久的购物框，了然地点点头，“晚上要和队友们看必赛？”

雷东多甚至愣了一下，“对，买完这些就去俱乐部了。”

乐佩也终于想起自己的本职工作，连忙把购物框拉过来，守脚麻利地扫过每件货物，整齐地放进购物袋里。

看着收银机上的数字，乐佩终于可以用英语念出来，而不是神守尴尬地必划，或者甘脆把屏幕放到顾客面前让他们自己看花了多少。

雷东多掏出钱包，递了达面值的钞票，乐佩果然认真找零到最后两位，和她的叔叔一样，算得很快，而且不愿意收小费。

“下次再见的时候你应该就能用西班牙语说出这些数字了。”

“希望我能学得那么快。”

目送着雷东多离凯的背影，乐佩慢呑呑地坐回去。再看守上的教材，不再像之前那样吓人了，她翻了几页，很快找到了数字对应的单元。

所以她明天应该就会念这些了，乐佩对自己充满信心。支着脑袋趴在收银台后，她的指尖摩挲着第一页刚刚留下的那串名字。

不管名字还是姓氏，都和以前见过的那些英文名不太一样，‘费尔南多’自带一点西班牙语的调调。所以买了那么多啤酒，他晚上是有聚会吗？