边那黑色的云彩了么，那就是东京大火形成的浓烟。”
寅次郎站在原地，远眺天边，脸上的表情十分的复杂。
沉默了好一会儿后，他仿佛下定了什么决心，他向中尉道别，然后迈开脚步，逆着人流向东京走去。