设置

关灯

第十六节 奸细(2)(第2/3页)

?”
“安娜特小姐,请你允许我们审问你的奴隶。”不等安娜特回答安提贝尔的话,卡兰巴尔老议员接着要求道。
房间里再次冒出马戈的声音。“两位议员,你们不觉得可笑吗?这就是你们的证据?谁看见的?仅凭他的话也能指正议长的女儿吗?”
“是我亲眼看见的。我参加的宴会结束后,回家时,偶然见到了这件事。”安提贝尔议员的回答让马戈的笑声哑然截止。
怀疑与猜忌瞬间围绕在元老女儿的四周。安娜特经过一番沉默,精致的喉咙里发出声音,阻断了议员们的议论。“我的奶妈就在门外。为了消除各位的猜疑,你们可以盘问她。”
密室门打开,背脊微驼的老女人战战兢兢地向门里迈出第一步,议员们的眼睛注视着她,老女奴从未身处过这样的气氛,老化的双腿竟颤抖起来。
“无耻的奴隶!为什么要陷害你的主人?你不知道忠诚吗?”两位议员还没有开始问话,马戈指挥官抢先开口。愤怒的语气就像他才是这件事的最大受害人。
安提贝尔议员咳嗽两声,提醒城防军的长官过于激动了,要审问奴隶的人不是他,而是议员。
老奶妈不知该怎么办,她连发生了什么事也不是很清楚,两眼偷偷望向安娜特。元老的女儿试着找机会给她提示,可她不能做出太大的动作。
衰老的议员发出沙哑声音。“愚蠢的老东西!你把国家机密出卖给了汉尼拔对吧?是谁指使你的?快说!”
老奶妈张大嘴,不知应该怎样回答,她看着安娜特,小姐漂亮的双眉已拧在一起,使它们不那么美丽了。
“你在往哪儿看?快回答!”马戈留意到奶妈细小的举动,这无疑证明了她与安娜特的特殊联系。马戈的喊声使老太婆惊吓得移开了目光。
“你深夜进入汉尼拔的住所去干什么?是不是把我们的谈话内容告诉汉尼拔?”
“你还收了他的钱对吧?而且数目不小。如果你没有提供有价值的东西,汉尼拔会无故给你财物吗?”
两位议员一人一句,老太婆被问得无所是从了。“没有,没有……我,我没有去过汉尼拔的住所,那么高贵的人,我,我怎么见得到……”她的话吞吞吐吐,闪烁的目光还是不时转向她的主人。
安娜特没发言。打断议员们的审问是不明智的,那样只会加深对她的怀疑。她满足议员的愿望,让他们审问奶妈,只是为表明自己问心无愧,她把希望寄托在跟随多年的老奶妈身上,并相信她的忠诚。
老太婆的回答显然不能令两位议员满意。刚到伊比利亚不久的老女奴不会与当地人有太深渊源,她一定在做见不得人的交易,他们已认定这件事与泄密有关。
“该死的东西,你的眼睛已告诉我们你在说谎。看来你已经很久没尝到鞭子的滋味了,奴隶如果没有经受拷打是不会说实话的!”卡兰巴尔老头儿的拐杖又开始敲击地面。
拷打让老太婆害怕了,她早已衰弱的身体怎么经受得了严刑呢?“小姐,小姐。”她向侍候多年的女主人求救,她的喊声将所有议员的眼光引向安娜特。这声音,无疑一种指认。
“老东西!现在才想到善待你的主人了吗?”安娜特没有说话,身旁的马戈今天却异常活跃,“你的主人是怎样对你的,你却用你的无耻行径让她的美誉遭受玷污。你贪图钱财,把无意中听到的,本应该保守的秘密出卖给敌人,更变本加厉地给爱你的主人扣上‘主谋’的帽子。忘恩负义的东西,别指望会有人救你!快认罪吧!这样或许还能挽回品德高尚者的名声!”
安娜特抬头望向马戈,城防军的长官今日已不止一次袒护自己,行为让人奇怪。
老奶妈索西娅是个聪明人,马戈的话已说得很明白。卡兰巴尔家的奴隶提着藤条与绳子遵照主人的命令进入屋内。看着奴隶手里的东西,老奶妈两腿软软地弯曲,整个身子随着腿跌在地面上。她再看一眼安娜特,看着长大的小姐依然一言不发。
“请等一下,我愿意说出实情。”她转向两位议员。安提贝尔议员挥手让即将行刑的奴隶退下。屋里的议员们也都停止猜忌与议论,他们要听听看,这个被揭发出的老女奴能说什么。
奶妈已感到没这么紧张了,她的声音平和,像是在讲故事。“尊敬的议员们,伟大的迦太基的传承者们,请天上的诸神看着我,我下面要说的话句句都是真的。是我将你们的秘密泄露出去,与我的小姐没有关系。你们商议的每一件事都被我偷听到,你们会议的时间、地点、内容,都被我准确无误地转告给汉尼拔。信使的事是我做的,不然汉尼拔怎么会有所准备?”
议员们在老太婆的陈述中骚动起来。马戈更是恨得咬牙切齿,他就是在他的信使被捕后,为求自保,才向汉尼拔投诚的。


本章未完,请点击下一页继续阅读->>>