开心才好。”
阿祥对他表示了感谢,心想,还是华人呢,连中国话也说不好,我怎么能跟这个像母夜叉一样的外国女人去开房间呢?真的要开房间,最低档次也要跟燕子那样的吧?否则,以后还不天天晚上做噩梦啊?血红的大嘴巴,描画得黑漆漆的眼圈,如果是晚上冷不丁出来了,胆小的人要让她给吓死。
那个女服务员不知道自己在阿祥的心里有了一个母夜叉的外号,跟阿祥点点头,说了句:“思维纳,Hello,Mr。”
阿祥跟颞叶一起那么长的时间了,偶然也陪看她看那些没经过翻译的原版英语电影,知道她说的是客气话。回答了一句:“Hello,思维纳。”
他的发音很不标准,只看到思维纳哈哈嬉笑着跟苏继山说了一句什么话,吓得苏继山急忙跟她拱拱手,飞快地跑掉了,好像跟阿祥再也不要认识了一样。阿祥翻了翻白眼球,心想,如果不尽快学会当地人的说话,要在此立足简直比登天还难啊,当地人说一句什么话,都跟鸭子听雷一样,这样下去哪儿行啊?心里不由得后悔,没从国内找一个职业的翻译跟过来,不过,如果有人知道他要偷渡过来,八成是没人敢给他当翻译吧?如果被美国的移民局抓到了,就不是一个王祥在偷渡,而是两个人一起偷渡了,万一再有一个人的话,三个人就够得上团伙儿作案了,罪名很重的,最多大概要判监禁三年,最快也要拘役三个月。
思维纳手里拿着一大串的钥匙,领着阿祥来到楼上,阿祥不知道在国外的礼节是上楼女士在后,下楼的时候应该女士在前,他亦步亦趋地跟在思维纳的后面,仰脸就能看到在自己脸部的位置上一晃一晃扭动着的巨大的屁股,心里很别扭,悄悄落后了几节楼梯,跟思维纳保持着相当的距离,心想,美国不是很有钱吗?怎么不安装一个电梯啊,大概是怕费电吧?要知道,在中国,现在所有七层以上的楼房都安装了电梯,中国人来到美国,再也不会天天好奇地有事没事坐着电梯玩的,也浪费不了多少电字啊。
阿祥一边走一边胡思乱想着,脚下是厚厚的地毯,走起来悄无声息,夜间的美国很寂静,虽然外面就是大马路,车来车往经夜不息,可是不来到路边,就听不到车子跑过的声音,所有的司机都尽量避免在夜间住宅区的附近鸣笛。他好像隔着几步就能听到思维纳上楼气喘的声音,忍不住说道:“你如果走不动了的话,就慢慢走好了。”
刚刚说完,心里就后悔了,他以为思维纳听不懂自己的汉语,要跟她解释起来,没有翻译,会很麻烦的。不料思维纳竟然用标准的汉语说道:“如果你没有力气的话,可以慢慢地走啊。”
阿祥一个踉跄,几乎从楼梯上滚落下去,惊讶地说道:“你,你竟然会说中国话?”
思维纳看他这个样子哈哈大笑起来,手扶着楼梯,上气不接下气地说道:“我为什么不能说汉语,难道,这个语言是不允许人说的吗?”
阿祥郁闷地说道:“不是不允许人说,而是,在我看来,中国之外的人学习汉语,需要费很大的力气。”他简直不能表达出自己内心的惊讶,在看看来,中国人说外国话已经很了不起了,除了在电视上之外,还没见着外国人说中国话的,就是有说汉语的,也是一些黑头发,黄皮肤的华裔的后代,像思维纳这样的蓝眼睛白皮肤的正宗外国人,说这么字正腔圆的汉语,他还是第一次见到过。实在是不能掩饰自己内心的惊讶。
思维纳笑了很久,才说道:“每一个人都有每一个人的故事,老实说,我对东方的文明很是好奇,我的亲人也有在中国工作的,因此,我为了到中国去,学习一些汉语是很必要的,你不要那么惊讶,要知道,世界这么大,什么事情都是可能发生的。”
阿祥捂着胸脯,说道:“算了,你别再给我惊讶了,在这个到处都是白种人的地方,我还有事想问问你,你可愿意担当我的语言翻译吗?”
思维纳调皮地看了看他说道:“让我当你的老师?好啊,就是不知道你付不付得起价钱?”
阿祥这才缓上一口气来,说道:“价钱随你开出来,我就是觉得对美国很不了解,需要有一个人帮助我,唉,我的前途可是既光明又黑暗的啊。”
思维纳扬了扬手中的钥匙说道:“我见过很多人都到美国来寻找幸福,很多人不管是找到了还是没有找到,都离不开上帝的眼睛,你的上帝在哪里呢?”
阿祥皱着眉头,说道:“上帝?我连中国的佛主也不会去烧香的,还上帝?啊,对了,我听说过一句很有名的话,上帝,与我们同在。”
思维纳轻蔑地看了他一眼,说道:“是啊,上帝与我们同在,可是,上帝只与信奉他,祈祷他的人同在,而那些异教徒,是不配提到上帝这个神圣的名字的。”
阿祥看出来了,思维纳这个人应该受过很好的教育,可是她的言行带有浓郁的感情色彩,让初次接触她的人很不
本章未完,请点击下一页继续阅读->>>