是一句都听不懂。他看了看旁边的金宏，只见他也是一脸的茫然，看来他也听不懂。

过了好一会儿，砖头才转身说道：“这是杜貌大姐，以后你们两人当中将有一个要经常和她打交道。”

吕决双手合十刚要上前打招呼，就听这位“杜貌”大姐用一口标准的汉语说道：“你们不要这么客气，今后无论是哪一位常到这里来，直接喊我‘玛貌’就行了。”

她一开口把吕决吓了一跳，心说没想到她汉语说的这么好，刚才幸亏没说她什么坏话，要不然可全让人家听去了。

对缅甸人的风俗吕决还是多少有些了解的。缅甸人只有名而没有姓，他们通常在自己的名字前冠上一个称呼.以便表示性别、长幼和社会地位。成年、幼年或少年男子的名字前.往往加“貌”.意思即自谦为“弟弟”。对长官或长辈的男子.其名前往往加“吴”.意思即敬称对方为“叔叔”、“伯伯”。对平辈或年轻的男子.名前往往加“郭”.意思即称对方为“兄”。对年轻女性称“玛”.意为“姐妹”.有地位或年老的女性称“杜”.意思是“姑姑”、“阿姨”。

眼前的这个女人砖头称她为“杜貌”，是表示尊敬的意思；而她自称是“玛貌”，那就是以平辈相待了。