便是怎么从匈奴回到大汉去。”
张嫣的精神微微振作起来。嫣然一笑,“你知道怎么将一滴水藏起来么?”
***************
注:
这章感觉有点不对,等回来以后再修改一下吧。
“还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。”整首诗是唐朝诗人张籍的《节妇吟》。虽然诗歌的字面意思是一个女子拒绝向自己示爱的情人的意思。但实际上,用古代正统的思想去解释,这是一首臣子表示志向的诗歌。古代诗人常以美人来比喻为臣之人。比如浪漫的屈原大人,在《离骚》中写道:众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。因此,整首诗歌表达的是臣子拒绝一位主君的招揽,表示不是你这位主君不贤明,而是我已经认过一次主了。为什么不让我在没有认主之前遇到你呢?
阿嫣在这里引用这首诗,表达的是这个意思。渠鸻听的也是这个意思。(渠鸻:不要以为我是匈奴人我就不懂诗歌。我也是被一位穿越妹妹熏陶长大滴。)
当然我也不介意大家用这首诗的字面意挥发一下。至于那最后一句话:还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。俺默默的在心里加一句。就算真的在没嫁时遇到,我也不会嫁给你!!(未完待续,)